sábado, 25 de março de 2017

JE NE PEUX OUBLIER

Vous savez ce que je ressens pour vous, je ne me sentais jamais pour quiconque
Et parfois rester comme maintenant 00: 38h pensée qui est ce que je
Mes décisions sont prises comme si elle était possible, il arrive
Et je continue à chercher un moyen de vous aimer et vous ne vous perds pas

Je ne sais pas ce qui se passerait si je vous avais dans ma vie
Peut-être l'espoir que j'étais déjà perdu et une partie de ma vie
Après avoir vu votre regard est comme si tout revenu à être comme pensée
Un rêve qui a été gardé à l'intérieur de moi en attendant que je vous trouve

Les nuits et les jours passent et vous encore à l'intérieur
Et chaque jour et chaque nuit, je l'aime et l'impression que vous vous aimez un grand sentiment
Vous n'êtes pas seulement quelqu'un que je rencontre dans ma vie
Vous êtes un rêve qui est en moi et il est impossible d'être oublié

Le ciel est la couleur de vos yeux brille comme le soleil du matin
Et peu importe à quel point je ne peux pas même pour une seconde que vous oubliez
Non seulement pour sa beauté quelque chose de plus que je sens que je ne peux pas comprendre
Pourquoi êtes-vous mon rêve et un rêve est impossible d'oublier.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
Kann ich nicht VERGESSEN

Sie wissen, was ich für dich fühle ich mich nie für jemand gefühlt
Und manchmal bleiben wie jetzt 00: 38h zu denken, dass, was ich
Meine Entscheidungen getroffen werden, als ob es möglich wäre, es passieren,
Und ich halte nach einem Weg suchen, dich zu lieben und Sie verlieren nicht Sie

Ich weiß nicht, was passieren würde, wenn ich dich in meinem Leben hatte
Vielleicht war ich schon die Hoffnung verloren, und ein Teil meines Lebens
Nachdem ich sah Ihr Aussehen, als ob alles ist wieder wie gedacht zu sein
Ein Traum, der war in mir gehalten wartet auf mich, Sie zu finden

Die Nächte und Tage sind vorbei und Sie immer noch in
Und jeden Tag und jede Nacht, die ich lieben und fühlen Sie, wie Sie ein gutes Gefühl
Sie sind nicht nur jemand, den ich in meinem Leben getroffen
Du bist ein Traum, der in mir ist, und es ist unmöglich, vergessen zu werden

Der Himmel ist die Farbe Ihrer Augen leuchteten wie die frühen Morgensonne
Und egal, wie weit kann ich nicht einmal für eine Sekunde vergessen Sie
Nicht nur für ihre Schönheit mehr etwas, das ich glaube, ich kann nicht verstehen,
Warum bist du mein Traum und ein Traum ist unmöglich zu vergessen.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
I CAN NOT FORGET YOU

You know that what I feel for you I've never felt for anyone.
And sometimes I stay like now 00: 38h thinking what this is that I feel
My decisions are made as if everything could happen
And I'm still looking for a way out to love you and not lose you.

I do not know what would happen if I had not you in my life.
Maybe I was already lost hope and a part of my life
After I saw your eyes it was as if everything was back to the way I imagined
A dream that was kept inside of me hoping that I would find you

The nights and days are passing and you're still in here.
And every day and every night I love you and feel like a great feeling
You're not just someone I've met in my life.
You're a dream that's inside me and it's impossible to forget.

The sky has the color of your eyes that shines like the sun at dawn
And no matter the distance I can not even for a second forget you
Not only for your beauty but something I feel I can not understand
Because you are my dream and a dream is impossible to forget.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
NÃO CONSIGO TE ESQUECER

Você sabe que o que eu sinto por ti eu jamais senti por ninguém
E as vezes permaneço como agora 00:38h pensando o que é isso que sinto
Minhas decisões são tomadas como se fosse possível tudo acontecer
E continuo procurando uma saída para te amar e para não te perder você

Não sei o que aconteceria se não tivesse você em minha vida
Talvez eu já estivesse perdido a esperança e uma parte da minha vida
Depois que vi o teu olhar é como se tudo voltasse a ser como imaginava
Um sonho que estava guardado dentro de mim esperando que eu encontraria você

As noites e os dias estão passando e você continua aqui dentro
E a cada dia e cada noite eu te amo e te sinto como um grande sentimento
Você não é somente alguém que conheci em minha vida
Você é um sonho que esta dentro de mim e é impossível de ser esquecida

O céu tem a cor dos seus olhos que brilha igual o sol do amanhecer
E não importa a distância eu não consigo nem por um segundo te esquecer
Não somente por sua beleza mais algo que sinto que não consigo entender
Por que você é meu sonho e um sonho é impossível de esquecer.

ANDERSON SILVEIRA LOPES

terça-feira, 21 de março de 2017

ERINNERUNGEN

Haben Sie schon einmal ging einfach ohne eine Richtung ging?
Ohne jeden Ort, den er sich vorgestellt fand einfach eine Bank und setzte
Er sah in den Himmel, fühlte sich der Wind auf seinem Gesicht in den Himmel sah glänzend
Er schloss die Augen und dachte an die Vergangenheit in die Gegenwart und die Zukunft im Kopf vorstellen

Die Erinnerungen, die in den Kopf kommt, einige, die Sie sicher, dass Sie tun haben sollte
Und andere, die Sie würde alles tun, um zu vergessen
Aber jetzt haben sie ein Teil Ihres Lebens geworden und gemacht, was du geworden bist
Stärker, mit der Gewissheit, dass das, was passiert ist ... ging ...

die Augen zu öffnen Sie den Horizont perfekt vor Form sehen
Und die Wege, die warten auf Sie und Entscheidungen, die nehmen müssen
Der Rücken ist immer einfacher, und manchmal schmerzhafter
Und bewegen Sie sich mit ihrem Glauben ist man nur vermuten

Oft halten wir und denken, kam zurück und ziehen weiter
Wir machen viele Dinge an andere denken und vergessen, das gleiche
Wir hielten an einer Bank unserer Gedanken zu wissen, was zu tun ist
Und wir vergessen, was wir tun, um zu tun, was andere verstehen erwarten.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
SOUVENIRS

Avez-vous déjà entré sans une direction tout simplement marcher?
Sans aller tout lieu qu'il imaginait tout simplement trouvé un banc et assis
Il regarda le ciel, sentir le vent sur son visage regarda le ciel brille
Il ferma les yeux et la pensée du passé dans le présent et l'avenir dans votre esprit imaginé

Les souvenirs qui vient dans votre tête un peu vous sûr que vous avez fait devrait faire
Et d'autres vous feraient tout pour oublier
Mais maintenant, ils sont devenus une partie de votre vie et vous faites ce que vous êtes devenu
Plus fort, avec la certitude que ce qui est arrivé ... a ...

Ouvrant les yeux, vous voyez l'horizon parfaitement en forme avant
Et les chemins que vous et les décisions qui devront prendre attendent
Le dos est toujours plus facile et parfois plus douloureux
Et passer avec leurs croyances est quiconque conjecture

Souvent, nous nous arrêtons et pensons, est revenu et passer
Nous faisons beaucoup de choses en pensant à d'autres et oublier la même
Nous nous sommes arrêtés à une banque de nos pensées pour savoir quoi faire
Et nous oublions ce que nous faisons pour faire ce que les autres attendent de comprendre.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
SOUVENIRS

Have you walked without having a direction simply walked?
Without arriving any place he imagined he simply found a bank and sat down
 Looked up at the sky, felt the wind on your face looked up at the sky that shone
Closed your eyes and thought of the past in the present and future that she imagined in her mind.

The memories that come in your head some you are sure did what you should do
And others you would do everything to forget
But they have now become part of your life and made you what you became
Stronger, with the certainty that what happened ... passed ...

Opening your eyes you see the horizon perfectly in front of you forming
And the paths that await you and decisions you will have to make
The return is always easier and sometimes more painful
And following on with your convictions is always a mystery

Many times we stop and think, we go back and we go ahead
We do a lot of things thinking about others persons and forget about ourselves
We stop at a bank of our thoughts to know what we should do
And we forget what we want to do , to do what other people intend to understand.


ANDERSON SILVEIRA LOPES
RECORDAÇÕES

Você já caminhou sem ter uma direção simplesmente caminhou?
Sem chegar nenhum lugar que imaginou simplesmente encontrou um banco e sentou
Olhou para o céu, sentiu o vento no rosto olhou para o céu que brilhava
Fechou os olhos e pensou no passado no presente e no futuro que em sua mente imaginava

As recordações que vem em sua cabeça algumas você tem certeza que fez o deveria fazer
E outras você faria de tudo para poder esquecer
Mas elas agora tornaram- se parte da sua vida e fez de você o que você se tornou
Mais forte, com a certeza que o que passou... passou...

Abrindo os olhos você vê o horizonte perfeitamente em sua frente se formar
E os caminhos que te esperam e decisões que irá ter que tomar
A volta sempre é mais fácil e as vezes mais dolorosa
E seguir em frente com suas convicções sempre é uma incógnita

Muitas vezes paramos e pensamos, voltamos e seguimos em frente
Fazemos muitas coisas pensando nos outros e esquecemos de nos mesmos
Paramos em um banco de nossos pensamentos para saber o que devemos fazer
E esquecemos do que queremos fazer para fazer o que os outros esperam entender.


ANDERSON SILVEIRA LOPES

quinta-feira, 16 de março de 2017

meine süße

Sie sind die süß, dass ich beweisen will, und ich bin immer wieder träumen
Das süß, dass, wenn ich meine Lippen aufwachen anfühlen
Seine Augen so süß, dass mein Herz darauf besteht, Wunsch
Wie die süßen Kuchen und ihr süß ist, dass würde mich erfreuen

Du bist ein ziemlich süß aussehen und meine Augen nicht müde zu beobachten
Die Farbe Blau Süßigkeiten, die mein Leben geben würde, um in der Nähe
Ihre Haut hat den Geschmack der süßesten süß, die beweisen würde
Und Ihr Kuss ist das süßeste Dessert Sie möchten, um zu versuchen,

Sie sind die süß, dass nur die ausgewählten Menschen in der Lage sein würde, zu genießen
Warum sind Sie selten süß, dass niemand entziffern konnte
Seine süßesten Körper wie Wasser zu trinken für meinen Durst zu töten
Mit einem Hauch von sanften Händen wie ein süßes in meinem Körper berühren

Du bist mein süßer ich jeden Tag an meinem Schreibtisch finden wollen
Das süß, dass dringt in den Geist und meine feuchten Lippen zu wünschen übrig
Du bist meine süße Sucht, die nicht wissen, wie zu erklären,
Du bist süß, wenn ich mein Herz sehen zu beschleunigen beginnt.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
Ma Douce

Vous êtes le doux que je veux prouver et je suis toujours rêver
Ce doux que quand je me réveille mes lèvres se sentent toucher
Ses yeux si doux que mon cœur insiste souhait
Comme ce gâteau sucré et sa douce qui me ravir

Vous êtes un regard assez doux et mes yeux ne me lasse pas de regarder
Les bonbons de couleur bleue qui donnerais ma vie pour être proche
Votre peau a le goût de la plus douce douce qui prouverait
Et ton baiser est le plus doux de dessert que vous souhaitez essayer

Vous êtes la douce que seules les personnes choisies seront en mesure de profiter
Pourquoi êtes-vous un rare doux que personne ne pouvait déchiffrer
Son doux corps comme de l'eau à boire pour ma soif kill
Avec une touche de mains douces comme un bonbon dans mon corps tactile

Vous êtes mon doux Je veux que chaque jour à mon bureau pour trouver
Ce doux qui envahit l'esprit et mes lèvres humides à désirer
Vous êtes ma douce addiction qui ne sait pas comment expliquer
Vous êtes doux quand je vois mon cœur commence à accélérer.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
MY SWEET

You are the sweet that I want to taste and that I am always dreaming
That candy that when I wake my lips feel to touch
Your eyes so sweet that my heart insists on wishing
Like that sweet cake and its candy that I would like to delight in

You are a beautiful sweet to look at and my eyes do not tire of observing
The color of the blue candy that would give my life to near being
Your skin tastes like the sweetest candy you'd like to taste.
And your kisses is the sweetest dessert you would like to try.

You are the sweet that only the chosen people could appreciate
Why are you a rare candy that no one could decipher
Your body sweeter as the water I drink for my thirst quench
With a gentle touch of hands like a sweet touch on my body

You are my sweet that I wish every day at my table to find
That candy that invades my mind and my wet lips to wish
You are my sweet vice that I do not know how to explain
You're sweet that when I see my heart starts to accelerate.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
MEU DOCE

Você é o doce que eu quero provar e que estou sempre a sonhar
Aquele doce que quando acordo meus lábios sentem tocar
Seus olhos tão doces que meu coração insiste em desejar
Como aquele bolo doce e seus doces que gostaria de me deliciar

Você é um doce bonito de olhar e que meus olhos não cansam de observar
A cor do doce azul que daria minha vida para perto estar
A sua pele tem o sabor do doce mais doce que gostaria de provar
E seus beijos é a sobremesa mais doce que gostaria de experimentar

Você é o doce que apenas as pessoas escolhidas conseguiriam apreciar
Por que você é um doce raro que ninguém conseguiria decifrar
Seu corpo mais doce como a agua que bebo para minha sede matar
Com um toque de mãos suave como um doce em meu corpo tocar

Você é meu doce que desejo todos dias em minha mesa encontrar
Aquele doce que invade a mente e meus lábios molhados a desejar
Você é meu doce vicio que não sei como explicar
Você é doce que quando vejo meu coração começa acelerar.


ANDERSON SILVEIRA LOPES

segunda-feira, 13 de março de 2017

Je veux essayer

Je veux essayer pourquoi ne pas arrêter de penser à vous
Je veux essayer que mon coeur bat pour vous
Je veux essayer parce que ma vie n'a pas de sens sans toi
Je veux essayer parce que vous êtes mon rêve que je souhaite avoir

Je veux essayer parce que vous me faire plaisir
Je veux essayer pourquoi savez pas sans sourire
Je veux essayer parce que je l'aime et je ne peux pas expliquer
Je veux essayer pourquoi Je t'aime aime

Je veux essayer que chaque jour je vous aime de plus en plus
Je veux essayer parce que vous êtes ma musique, je veux danser
Je veux essayer parce que quand je pense à toi je me soupirer
Je veux essayer ce que vous faites chaque jour, je rêve

Je veux essayer ce rêve chaque baiser jour vous
Je veux essayer pourquoi êtes-vous dans mes rêves et je veux effectuer
Je veux essayer parce que je suis sûr que Dieu m'a apporté vous
Je veux essayer parce que vous êtes l'amour que je voulais toujours obtenir.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
Ich möchte versuchen,

Ich will versuchen, warum nicht aufhören an dich zu denken
Ich möchte versuchen, dass mein Herz schlägt für dich
Ich will versuchen, weil mein Leben ohne dich keine Bedeutung hat
Ich will versuchen, weil du mein Traum sind, dass möchte ich haben

Ich will versuchen, weil du mich glücklich machen
Ich will versuchen, warum nicht, ohne dass Sie lächeln
Ich will versuchen, weil ich liebe, und ich kann nicht erklären,
Ich will versuchen, warum ich dich liebe lieben

Ich möchte versuchen, dass jeden Tag Ich liebe dich mehr und mehr
Ich will versuchen, weil du meine Musik hast, zeig ich will tanzen
Ich will versuchen, denn wenn ich an dich denke ich seufzen
Ich will versuchen, für das, was Sie jeden Tag tun Ich träume

Ich will diesen Traum jeden Tag küssen Sie versuchen
Ich will versuchen, warum Sie in meine Träume sind, und ich möchte ausführen
Ich will versuchen, weil ich sicher, dass Gott mich gebracht Sie
Ich will versuchen, weil ihr die Liebe bist Ich wollte immer zu bekommen.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
I WANT TO TRY

I want to try because I can not stop thinking about you.
I want to try because my heart beats for you.
I want to try because my life has no meaning without you.
I want to try because you are my dream that I wish to have

I want to try because you make me happy.
I want to try because I do not know without you smiling
I want to try because I love you and I do not know how to explain
I want to try because I love to love you.

I want to try because every day I love you more and more
I want to try because you are my song I want to dance
I want to try because when I think about you, I start to sigh
I want to try because you make me dream every day

I want to try why I dream every day to kiss you
I want to try because you are in my dreams and I want to realize
I want to try because I'm sure God brought me to you.
I want to try because you are the love that I always wanted to receive.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
EU QUERO TENTAR

Eu quero tentar por que não paro de pensar você
Eu quero tentar por que meu coração bate por você
Eu quero tentar por que minha vida não tem sentido sem você
Eu quero tentar por que você é meu sonho que eu desejo ter

Eu quero tentar por que você me faz feliz
Eu quero tentar por que não sei sem você sorrir
Eu quero tentar porque te amo e não sei explicar
Eu quero tentar por que amo te amar

Eu quero tentar por que a cada dia te amo cada vez mais
Eu quero tentar por que você é minha música que quero dançar
Eu quero tentar por que quando penso em ti eu fico a suspirar
Eu quero tentar por que você faz eu todos os dias sonhar

Eu quero tentar por que sonho todos os dias em te beijar
Eu quero tentar por que você está em meus sonhos e quero realizar
Eu quero tentar porque tenho certeza que deus me trouxe você
Eu quero tentar por que você é o amor que eu sempre desejei receber.


ANDERSON SILVEIRA LOPES

sexta-feira, 10 de março de 2017

DE OLHOS FECHADOS

Quando fecho os meus olhos não sei o que é certo ou errado
Por querer seus olhos nos meus olhos e seus abraços
Beijar o seu corpo inteiro até chegar nos seus lábios
Ate´ você perceber que seus olhos assim como meus estão fechados

Enquanto minhas mãos percorrem levemente seus seios
Seu corpo vai começando se arrepiar por inteiro
E vou sentido sua respiração acelerar
E você sussurrando pede e suplica para eu parar

Mesmo você pedindo para eu parar eu vejo seu corpo se curvar
E nesse momento são minhas mãos e meus lábios que fazem você suspirar
E você sente que mesmo querendo ir não consegue mais me deixar
E agora deitada e meu corpo sobre o seu não consegue levantar

De olhos fechados não existe o certo e o errado
Existe apenas eu e você sempre abraçados
Você é a música perfeita o sentimento que quero sempre sentir
Você é o desejo e o amor que se misturam e que está sempre dentro mim.


ANDERSON SILVEIRA LOPES
OF CLOSED EYES

When I close my eyes I do not know what is right or wrong
For wanting your eyes in my eyes and your hugs
Kiss your whole body until it reaches your lips
Until you realize that your eyes like mine are closed

As my hands run lightly over her breasts
Your body will start to shiver full
And I'll feel your breathing accelerate
And you whispering asks and begs me to stop

Even though you're asking me to stop, I watch your body bend over
And at that moment are my hands and my lips that make you sigh
And you feel that even wanting to go can not leave me anymore
And now lying down and my body over his can not lift

With eyes closed there is not right and wrong
There's just you and me always holding each other
You are the perfect song the feeling that I always want to feel
You are the desire and the love that mingle and that is always inside me.


ANDERSON SILVEIRA LOPES

quarta-feira, 8 de março de 2017

désolé

Un autre jour, et une autre nuit passent et je ici
Seul attendre quelque chose à me faire sourire
Je me demande ce que je ne vous ai pas mérité
Et je suis en train de comprendre ce que je ne peux pas comprendre

Je suis désolé, mais excuse pour quoi?
Toutes mes excuses pour être loin de vouloir être près de chez vous
Par jaloux et veulent vous voir tous les jours
Toutes mes excuses pour se sentir triste et va tout oublier

Quand il semble que cela va répondre
Tout desencontra et je suis en train d'adapter tout
Pourquoi est-il si difficile d'aimer et veux aimer
Pourquoi êtes-vous si loin mon désir que vous aimez seulement

Aujourd'hui sera un autre jour et demain un autre jour viendra
Vous continuez loin de moi et je vais attendre pour vous
Non pour être un amour qui a conquis ou ont l'intention de trouver
Mais parce qu'il est un rêve que je veux accomplir, et mon cœur, vous serez toujours.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
Entschuldigung

An einem anderen Tag und eine Nacht passieren und ich hier
Allein auf etwas zu warten, um mich zu lächeln
Ich frage mich, was ich nicht Sie verdienen
Und ich versuche zu verstehen, was ich nicht verstehen kann,

Ich entschuldige mich aber entschuldigen für das, was?
Entschuldigt für den Wunsch, weg in Ihrer Nähe zu sein
Durch neidisch und wollen Sie jeden Tag zu sehen,
Entschuldigt Gefühl traurig und wird alles vergessen

Wenn es aussieht wird es treffen
Alles desencontra und ich versuche, alles zu passen
Warum ist es so schwer zu lieben und möchte lieben
Warum bist du weit, wenn mein Wunsch, nur Sie lieben

Heute wird ein anderer Tag und morgen ist ein neuer Tag wird kommen
Weiter geht es von mir weg und ich werde auf dich warten zu
Nicht für eine Liebe ist, die erobert oder beabsichtigen, zu finden
Aber weil es ein Traum ist ich erreichen will, und mein Herz werden Sie immer sein.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
APOLOGIES

One more day and one more night goes by and I here
Alone waiting for something to make me smile
Asking myself what I did to not deserve you
And trying to understand what I can not understand

I apologize but apologize for what?
Sorry for being far away wanting to be near you.
For feeling jealous and willing to see you every day
Apologies for feeling sad and willing to forget everything

When everything looks like it will meet
Everything is missing and I try to fit everything
Why is it so hard to love and want to love?
Why are you far away if my desire just loves you

Today will be another day and tomorrow another day will come
You'll stay away from me and I'll wait for you
Not because it's a love I've won or I want to find
But because it is a dream that I intend to accomplish and from my chest you will always be.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
DESCULPAS

Mais um dia e mais uma noite se passam e eu aqui
Sozinho esperando algo que me faça sorrir
Perguntando para mim mesmo o que fiz para não merecer você
E tentando entender o que não consigo compreender

Peço desculpas mas desculpas pelo o que?
Desculpas por estar longe querendo estar perto de você
Por sentir ciúmes e vontade de todos os dias te ver
Desculpas por me sentir triste e vontade de tudo esquecer

Quando tudo parece que vai se encontrar
Tudo se desencontra e fico tentando tudo encaixar
Por que é tão difícil amar e querer amar
Por que você está longe se o meu desejo apenas te amar

Hoje será mais um dia e amanha outro dia virá
Você continuará longe de mim e eu ficarei a te esperar
Não por ser um amor que conquistei ou pretendo encontrar
Mas sim por que é um sonho que pretendo realizar e do meu peito você sempre estará.


ANDERSON SILVEIRA LOPES

domingo, 5 de março de 2017

Qui êtes-vous

Qui êtes-vous qui me fait sourire et me fait vivre
Ce qui rend mon cœur battait fort sans me comprendre
Qu'est-ce que vous êtes en mesure de le faire, je soupire
Et je souhaite à tous les jours de ma vie à côté de vous être

Qui êtes-vous envahit mes rêves chaque nuit quand je dors
Cela rend ma vie est pas la fin mais le début
Qui êtes-vous quand je vois mes yeux veulent rester pendant des heures que vous regarder
Et cela me donne envie de traverser les océans pour être toujours à vos côtés

Qui êtes-vous que vous êtes dans mes pensées tout le temps
Je l'écoute de la musique ou regarder un film vous imaginer tout le temps
Qui êtes-vous que vous êtes dans l'air que nous respirons et dans le ciel que j'admire
Cet intérieur de ma poitrine pour respirer quand

Qui es-tu mon amour, ma douleur, ma joie et parfois mes larmes
Vous êtes mon souffle tous les jours ma richesse et mes cadeaux
Qui êtes-vous nourrit mon espoir et rend chaque jour je très heureux
Vous êtes mon espérance et ma demande qu'un jour arrêter Dieu sur mes genoux, je demandé.


ANDERSON SILVEIRA LOPES
WER SIND SIE

Wer bist du, die mich lächeln und macht mich leben
Was macht mein Herz ohne mich stark schlagen verstehen
Was sind Sie in der Lage, seufze ich tun
Und ich wünsche alle Tage meines Lebens neben dir sein

Wer dringen Sie meine Träume jede Nacht, wenn ich schlafen
Das macht mein Leben ist nicht das Ende, sondern der Anfang
Wer bist du, wenn ich sehe meine Augen stundenlang bleiben wollen Sie beobachten
Und das macht mich wollen Ozeane zu überqueren immer auf Ihrer Seite zu sein,

Wer bist du, dass du in meinen Gedanken die ganze Zeit
Ich höre Musik oder einen Film sehen Sie die ganze Zeit vorstellen
Wer sind Sie, dass Sie in der Luft sind wir atmen, und in den Himmel, die ich bewundere
Diese in meiner Brust zu atmen, wenn

Wer bist du, meine Liebe, mein Schmerz, meine Freude und manchmal meine Tränen
Sie sind meine täglichen Atem meinen Reichtum und meine Gaben
Wer füttern Sie meine Hoffnung und macht jeden Tag, den ich sehr glücklich
Du bist meine Hoffnung und mein Wunsch, dass eines Tages Gott auf den Knien zu stoppen, fragte ich.


ANDERSON SILVEIRA LOPES
WHO ARE YOU

Who are you that makes me smile and make me live?
That makes my heart beat hard without my understanding
What are you capable of making me sigh
And wish all the days of my life at your side to be

Who are you that invades my dreams every night when I fall asleep?
That makes my life not be the end, but the beginning
Who are you that when I see my eyes want to stay for hours watching you
And what makes me want even oceans to cross forever from your side to be

Who are you who are in my thoughts all the time
I listen to a song or watch a movie imagining you at all times
Who are you in the air that I breathe and in the sky that I admire
That is inside my chest even when I sigh

Who are you my love, my pain, my joy and sometimes my tears
You are my daily breath to my wealth and my gifts
Who are you who feeds my hope and makes me very happy every day
You are my wish and my request that one day stop God on my knees I asked.


ANDERSON SILVEIRA LOPES
QUEM É VOCÊ

Quem é você que faz eu sorrir e faz eu viver
Que faz meu coração forte bater sem eu entender
Que é você capaz de fazer eu suspirar
E desejar todos dos dias da minha vida ao teu lado estar

Quem é você que invade todas as noites meus sonhos quando adormeço
Que faz da minha vida não ser o fim, mas o começo
Quem é você que quando vejo meus olhos querem ficar por horas a te observar
E que faz eu querer até oceanos atravessar para sempre do teu lado estar

Quem é você que está em meus pensamentos todo tempo
Ouço uma música ou assisto um filme imaginando você a todo momento
Quem é você que está no ar que respiro e no céu que eu admiro
Que esta dentro do meu peito até quando suspiro

Quem é você meu amor, minha dor, minha alegria e as vezes minhas lagrimas
Você é minha respiração diária a minha riqueza e as minhas dadivas
Quem é você que alimenta a minha esperança e faz todos os dias eu muito feliz
Você é meu desejo e meu pedido que um dia pare deus de joelhos eu pedi.



ANDERSON SILVEIRA LOPES

quarta-feira, 1 de março de 2017

Je ne te quitterai jamais

Aujourd'hui, n'a pas été une bonne journée et je voulais vous avoir près de moi.
Je voulais jeter vos câlins et se endormir oublier
Sentez la chaleur de votre corps et embrasser vos lèvres
Je te sens près de moi et se sentir vos câlins

Je ne sais pas ce que Dieu veut de moi ou ce que je dois prouver
Je ne sais pas ce que je fais, mais je dois vous trouver
Chaque jour qui passe je vous aime de plus en plus
Ce sentiment ne diminue pas et se développe chaque jour de plus en plus

La nuit, je tombe la pensée endormie vous
Et mon cœur demande, supplie de vous voir
Et aujourd'hui, quand je conduisais, je pensais que ce qu'il faut faire
Je pensais que pendant des heures et des heures comme dans mes bras, vous avez

Quand je rêvais de vous, je ne savais pas que ce jour viendrait.
Il y eut un moment où je pensais que cela ne se
Et maintenant, je suis ici à écrire et à rêver de vous revoir
Et je ne veux pas te perdre, je te veux toujours.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
Ich werde dich nie verlassen

Heute war kein guter Tag, und ich wollte, dass du in meiner Nähe zu haben.
Ich wollte Ihre Umarmungen zu werfen und einschlafen zu vergessen
Spüren Sie die Wärme des Körpers und küsse deine Lippen
Ich fühle dich in meiner Nähe und fühlen Sie Umarmungen

Ich weiß nicht, was Gott von mir will oder was ich zu beweisen
Ich weiß nicht, was ich tue, aber ich brauche dich zu finden
Jeder Tag, der vergeht Ich liebe dich mehr und mehr
Dieses Gefühl nimmt nicht ab und wächst mit jedem Tag mehr und mehr

Nachts schlafe ich denken an sie
Und mein Herz fragt, bittet Sie, um zu sehen
Und heute, wenn ich fuhr dachte ich, was zu tun ist
Ich dachte, stundenlang , wie in meinen Armen Sie haben

Wenn ich von dir geträumt, wusste ich nicht, dass dieser Tag kommen würde.
Es kam ein Moment, als ich dachte, dass es nie passieren würde,
Und jetzt bin ich hier zu schreiben und wieder von Ihnen träumen
Und ich will dich nicht verlieren, ich will dich für immer.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
I'll never leave you

Today was not a good day and I wanted to have you near me.
I wanted to lay your hugs and fall asleep to forget
Feel the warmth of your body and kiss your lips
I feel you close to me and feel your hugs

I do not know what God wants from me or what I have to prove
I do not know what I do, but I need to find you.
With each passing day I love you more and more
This feeling does not diminish and grow every day more and more

At night I fall asleep thinking about you
And my heart begs, begs to see you
And today, when I was driving I thought what to do
I thought for hours and hours how in my arms you have

When I dreamed of you, I did not know that day would come.
There came a time when I imagined that this would never happen
And now I'm here writing and dreaming of you again
And I do not want to lose you, I want you forever.

ANDERSON SILVEIRA LOPES
Eu nunca vou deixar você

Hoje não foi um bom dia e eu queria ter você perto de mim.
Eu queria deitar seus abraços e adormecer para esquecer
Sentir o calor de seu corpo e beije seus lábios
Sinto você perto de mim e sentir seus abraços

Eu não sei o que Deus quer de mim ou o que eu tenho que provar
Eu não sei o que eu faço, mas eu preciso te encontrar
A cada dia que passa eu te amo mais e mais
Este sentimento não diminui e cresce cada dia mais e mais

À noite, adormeço pensando em você
E meu coração pede, implora para ver você
E hoje, quando eu estava dirigindo eu pensei o que fazer
Eu pensei por horas e horas como em meus braços você tem

Quando eu sonhava com você, eu não sabia que esse dia viria.
Chegou um momento em que eu imaginava que isso nunca aconteceria
E agora estou aqui escrevendo e sonhando com você de novo
E eu não quero te perder, eu te quero para sempre.

ANDERSON SILVEIRA LOPES

NÃO DEIXO VOCÊ PARTIR As vezes não sei o que faço e também não sei o que fazer Queria correr até seus braços e nos seus braços adorm...